Vista Normal

Hay nuevos artículos disponibles. Pincha para refrescar la página.
AnteayerSalida Principal

The Plucky Squire Voces y Textos en 11 Idiomas – Nuevo Video Oficial de Gameplay «Sneak Peak»

Por: Pey
5 Septiembre 2024 at 19:59

Devolver Digital y el estudio desarrollador All Possible Futures, publicaron hoy un nuevo video de casi 4 minutos de The Plucky Squire, mostraron el gran nivel de diseño y gameplay con acción y puzzles que tendrá el juego.

The Plucky Squire llegará a las librerías digitales el próximo 17 de septiembre para PC, PlayStation 5, Xbox Series X|S y Nintendo Switch. Los suscriptores de PS Plus podrán añadir el juego a su biblioteca como parte de su suscripción mensual.

«¡Estamos muy contentos de mostrarles The Plucky Squire en las 11 localizaciones con audio completo y sus actores de doblaje!

Fue un gran desafío llevar el juego a cada nuevo idioma. En nuestro juego, las palabras no están sólo en la interfaz de usuario, son objetos de juego que afectan al mundo. Hemos hecho todo lo posible para garantizar que cada rompecabezas de palabras tenga sentido en las 11 localizaciones, junto con todas las posibilidades de bonificación cuando se combinan combinaciones de palabras no deseadas.

También queríamos agradecer a nuestros brillantes actores de doblaje y lingüistas que ayudaron a darle vida a nuestra historia en cada una de estas versiones.»

Actores de voz:

  • Português do Brasil – Mauro Ramos
  • 日本語 – Kazutoshi Naba
  • Español – Pablo Calvo
  • 中文 – Wang Yibo
  • Francés – François Tavares
  • 한국어 – Kim Jong Yup
  • Español (LATAM) – Ricardo Alanís
  • Pусский – Aleksandr Horlin
  • 繁體中文 – Chen Youwen
  • Alemán – Carlos Lobo
  • Inglés – Philip Bretherton

Créditos de localización de Native Prime:

  • Andrés Sánchez Cubero
  • Adrián Cayuela Barrera
  • Adrien Hermans
  • Andrés Sánchez Cubero
  • Antonio Peña Muñoz
  • Arnaud Mathé
  • Beatriz D’Angelo
  • Bruno Paiva
  • Burkhard Strube
  • Changhyeon Ryu
  • Chen Jueai
  • Cristian Latapy
  • Cristiano Prazerez
  • Cristina Herráiz Olivas
  • Cyril Jegou
  • Dana Taboada
  • David Martín
  • David Tambussi
  • Dennis Strillinger
  • Diana Díaz Monton
  • Diva Nogueira
  • Dulce Nogueira
  • Ekaterina Dyakonenko
  • Elika Chu
  • Evan Cutter
  • Evelina Novikova
  • Fanny Guédez
  • Frank Schröder
  • Gan Yao
  • Gou Jiabao
  • Hu Qian
  • Huang Xin
  • Jaehyung Oh
  • Javier Blanco Cantero
  • Jessie Martínez
  • Jesús Redondo Moreno
  • Jiyoon Yu
  • Jonghyun Yeom
  • Julia Spanopoulos
  • Julieta Turquet
  • Konstantin Devyatkov
  • Lars Walther
  • Li Zeyuan
  • Li Zhexian
  • Lin Tinglong
  • Maren Garn
  • Masaaki S. & Yo S.
  • Michael Kong
  • Minjin Kim
  • Nicola Zonca
  • Orlane Puchalski
  • Patricio Cavalieri
  • Paul Verdier
  • Pu Jing
  • René Fischer
  • René Sagastume
  • Roberto Ruiz García
  • Ryota Homma
  • Sandra Smith
  • Satoshi O.
  • Sebastián Hanashiro
  • Stéphane Radoux
  • Tai Jung Chou
  • Tenpei Sakai
  • Vinicius Fugita
  • Yishin Liang
  • Yuliana Brezhneva
  • Zuo Yaxue

The Plucky Squire llegará a PC vía Steam, PlayStation 5, Xbox Series S/X y Nintendo Switch el próximo 17 de septiembre. Visita pluckysquire.com para obtener más información.

Previamente, All Possible Futures y Devolver Digital se enorgullecían de anunciar a sus fans hispanohablantes que el juego de aventuras y cuentos, The Plucky Squire, pasa a llamarse El Escudero Valiente. Esta será la primera vez que Devolver lance un juego con títulos localizados, haciéndolos más fáciles de pronunciar para sus amigos internacionales.

El juego celebra sus nuevos títulos en francés, alemán, español, portugués de Brasil y ruso, haciéndolo accesible a través de la localización para los fans de todas partes del globo. Para mayor desafío y jugabilidad, los jugadores podrán jugar al juego en todos los idiomas.

El Escudero Valiente sigue las mágicas aventuras de Jota y sus amigos, todos ellos personajes de cuento que descubren un mundo tridimensional más allá de las páginas de su libro. El malvado Gruñonzón se percata de que es el malo del cuento, destinado a perder la batalla contra las fuerzas del bien por toda la eternidad, y expulsa al valeroso Jota de sus páginas cambiando la historia para siempre.

Jota debe enfrentarse a retos que jamás imaginó para salvar a sus amigos de las fuerzas oscuras de Gruñonzón y restablecer el final feliz del cuento. Muévete entre mundos en 2D y 3D en esta encantadora aventura llena de acción en la que resolverás rompecabezas, boxearás con tejones, volarás con un retropropulsor y disfrutarás de muchos otros minidesafíos sorprendentes y divertidos, mientras te conviertes en el héroe de un libro de cuentos lleno de vida.

Acerca de The Plucky Squire

The Plucky Squire está ambientado en Mojo, un colorido reino repleto de pura creatividad, que se ve amenazado por un mago muy malhumorado llamado Humpgrump. Pero Jot no tendrá que aventurarse solo, ya que una alegre banda de valientes se une a él en su trepidante viaje para salvar el reino, incluido un excéntrico mago DJ. Humpgrump no tiene ninguna posibilidad.

Cuando el malévolo Humgrump se da cuenta de que es el villano del libro, destinado a perder su batalla contra las fuerzas del bien por toda la eternidad, él patea al heroico Jot de sus páginas y cambia la historia para siempre.

Saltá entre mundos 2D y 3D en esta encantadora aventura de acción: resolviendo rompecabezas, boxeando con tejones, volando con un jetpack y disfrutando de muchos otros mini-desafíos deliciosos y sorprendentes mientras te convertís en el héroe de un libro de cuentos viviente.

The Plucky Squire gameplay rocket cohete

La entrada The Plucky Squire Voces y Textos en 11 Idiomas – Nuevo Video Oficial de Gameplay «Sneak Peak» apareció primero en PC Master Race Latinoamérica.

Dragon Age: The Veilguard presenta el Elenco de Voces de los Camaradas y su apareción en la Comic-Con de San Diego

Electronic Arts Inc. y BioWare han anunciado hoy el elenco de voces de Dragon Age: The Veilguard, la nueva experiencia de rol de fantasía para un jugador que llegará a PlayStation 5, Xbox Series X|S y PC en otoño de 2024. En los zapatos de Rook, la nueva figura heroica de Dragon Age, los jugadores tendrán que emplear hechizos y armas para luchar junto a un extraordinario elenco de héroes conocido como la Guardia del Velo.

Hoy se revelarán las voces de varios nuevos actores y de aquellos que vuelven a aparecer en la nueva entrega. Además, BioWare anunció todos los detalles de su mesa redonda centrada en los personajes, «Dragon Age – Meet The Heroic Companions of Thedas«, que tendrá lugar el viernes 26 de julio en la Comic-Con de San Diego.

Rook, nuestra nueva figura heroica, debuta con cuatro opciones diferentes de voz en inglés: dos norteamericanas y dos británicas. Estas voces pertenecen a personalidades notables de la televisión, el cine y los videojuegos: Erika Ishii (Apex Legends, Destiny 2), Jeff Berg (Battlefield 1, Navy: Investigación criminal), Bryony Corrigan (Baldur’s Gate 3, Good Omens) y Alex Jordan (Cyberpunk 2077, El asombroso mundo de Gumball).

El elenco de camaradas del juego incluye:

  • Ali Hillis (Mass Effect 3, Naruto) regresa a la batalla como Harding, la exploradora enana de Dragon Age: Inquisition que vuelve con su gran corazón, una actitud positiva, un arco listo… y unos poderes mágicos inesperados.
  • Ike Amadi (Mass Effect 3, Halo 5: Guardians, Spider-Man de Insomniac) es Davrin, un atrevido y encantador guarda gris que se ha labrado un nombre como cazador de monstruos.
  • Jee Young Han (Perry Mason, Abuelo y exconvicto) es  Bellara, una creativa y romántica exploradora del Velo obsesionada por descubrir secretos antiguos.
  • Jessica Clark (True Blood, Pocket Listing) es Neve, cínica que lucha por un futuro mejor como detective privada y miembro de los rebeldes Dragones Sombríos de Tevinter.
  • Jin Maley (Star Trek: Picard, Silicon Valley) es Taash, cazadragones que pertenece a los Señores de la Fortuna, vive para la aventura y no le importa arriesgarse.
  • Nick Boraine (Call of Duty: Modern Warfare, Black Sails) es Emmrich, un nigromante de los vigías del duelo de Nevarra que cuenta con un esqueleto como asistente: Manfred, con la voz de Matthew Mercer (Critical Role, Fallout 4).
  • Zach Mendez (Horizon Forbidden West, Married Alive) es Lucanis, experto y pragmático asesino que pertenece a la estirpe de la casa de los Cuervos, una organización criminal conocida en todo Thedas.

«Cada camarada de Dragon Age: The Veilguard trae consigo una personalidad y trasfondo únicos, con algunas de las tramas individuales más atractivas de la historia de la franquicia», dijo Ashley Barlow, directora de rendimiento creativo de BioWare. «Los talentos que han participado en la próxima entrega son increíbles: han conseguido reflejar el magnífico guion del equipo de BioWare en actuaciones que los fans considerarán dignas del drama, la fantasía y el romance que esperan de Dragon Age».

Los fans de Dragon Age tendrán la oportunidad de conocer mejor a los camaradas y descubrir qué papel desempeñan en la historia y el mundo de The Veilguard en la Comic-Con de San Diego, en la mesa redonda «Dragon Age – Meet The Heroic Companions of Thedas«, moderada por la presentadora y productora de GameSpot Lucy James. Los asistentes escucharán al equipo de BioWare, así como a algunos miembros del elenco, como Jessica Clark (Neve), Nick Boraine (Emmrich), Zach Mendez (Lucanis) y Ali Hillis (Harding), quienes hablarán sobre las motivaciones e inspiraciones que han dado forma a las personalidades y singularidades de cada camarada.

La mesa redonda se llevará a cabo el viernes 26 de julio de las 15:15 a las 16:15 (PDT) en la sala 6BCF y dará claridad sobre la experiencia de los actores de doblaje en el juego y dará una idea de cómo se desarrollarán los vínculos y las conexiones a través del sistema de conversación dinámica de BioWare.

Dragon Age The Veilguard elenco voces comic con

El pasado 11 de junnio, Electronic Arts y el desarrollador BioWare mostraron el primer video de gameplay de Dragon Age The Veilguard (anteriormente Dragon Age: Dreadwolf), el cual se se lanzará para PlayStation 5, Xbox Series y PC a través de Steam y Epic Games Store en la primavera del 2024 (hemisferio sur).

En Dragon Age: The Veilguard, te embarcarás en una misión para enfrentarte a los poderosos dioses élficos y detener la destrucción que están desatando en el mundo. Encarnarás a Rook, quien lucha en el frente junto a un cautivador elenco de compañeros con historias y motivaciones personales.

Al más puro estilo Dragon Age, ellos serán fundamentales para la experiencia y, como Rook, deberás alzarte, reunir a un equipo y desarrollar vínculos para convertirte en el inesperado líder que necesita el mundo.

Este vídeo de los primeros momentos del juego es solo el comienzo y hay mucho más por descubrir en este viaje épico. En este juego de rol diseñado enfocado en los personajes, visitarás biomas meticulosamente elaborados y regiones hermosas, algunas de las cuales solo has oído susurros en la historia de Dragon Age, incluidos Rivain, Weisshaupt, Arlathan y Minrathous, por nombrar algunos.

Mientras exploras Thedas, unirás un elenco de compañeros únicos mientras luchas contra los antiguos dioses elfos. Pero incluso antes de dar tus primeros pasos, crearás tu propio héroe único con el Creador de personajes, eligiendo tu clase, linaje, género, apariencia general y más. Elegir de qué facción forma parte tu personaje desbloqueará diferentes interacciones narrativas, de diálogo y de juego.

El combate es otra área que tiene mucha profundidad, tanto en cómo eliges derrotar a tus enemigos como en su progresión a lo largo del juego. Dragon Age: The Veilguard tiene un combate fluido momento a momento donde puedes elegir entre tres clases: Guerrero, Mago o Pícaro, cada una con sus propias especializaciones avanzadas.

También hay una capa de profundidad táctica que cobra vida a través de la nueva rueda de habilidades personalizable. Te permitirá pausar la acción, dar órdenes a tus seguidores, usar habilidades y desatar combos devastadores, ayudándote a cambiar el rumbo de la batalla en cualquier momento.

«Queremos que cada momento de esta expansiva experiencia basada en la historia de Dragon Age: The Veilguard sea impactante», dijo Corinne Busche, directora del juego Dragon Age: The Veilguard. «Los jugadores viajarán a más regiones que en cualquier otro Dragon Age. Allí tendrán que subir de nivel y personalizar extensos árboles de habilidades para enfrentarse a rivales cada vez más complicados. Además, el combate combina acción fluida en cada momento con la detallada estrategia de juego de rol por la que es conocida la franquicia. Nos emociona poder ofrecer a los jugadores de todo el mundo una muestra inédita de esta experiencia que vuelve a las raíces narrativas de BioWare en juegos de rol para un jugador cuidadosamente diseñados e inmersivos».

En Dragon Age: The Veilguard, Solas, el legendario dios elfo de las mentiras, quiere desgarrar el Velo que separa Thedas del mundo de los demonios y así restablecer la inmortalidad y la gloria de su pueblo, sin importar que sea a costa de una infinidad vidas. Pero su ritual sale mal y sus peores temores se hacen realidad cuando dos de sus más antiguos y poderosos adversarios son liberados.

Su única meta es acabar con lo que comenzaron hace milenios: la dominación completa y absoluta de nuestro mundo. El viaje de Rook para detener a estas dos poderosas deidades abarcará todo Thedas: ciudades bulliciosas, frondosos trópicos, bosques boreales, pantanos malditos y las profundidades; pero ten cuidado con las fuerzas malignas que te encontrarás, como engendros tenebrosos, adoradores venatori y demonios del más allá.

Acerca de Dragon Age The Veilguard

Te damos la bienvenida a Dragon Age: The Veilguard. Adéntrate en Thedas, una tierra vibrante de agrestes páramos, laberintos traicioneros y ciudades resplandecientes, rebosantes de salvajes combates y magia secreta. Ahora, el destino de este mundo se tambalea.

Thedas necesita una nueva persona al mando y nadie te verá llegar. Forjarás una valiente compañía para enfrentar la tormenta que se avecina. Verás amistad, drama y amor, a medida que reclutes personajes para un equipo extraordinario. Conviértete en líder y enciende el faro de la esperanza en estos tiempos oscuros.

Dragon Age: The Veilguard es una experiencia RPG de fantasía para un jugador completamente nueva. Dragon Age: The Veilguard se basa en los pilares por los que la icónica serie es más conocida, ofreciendo una aventura audaz y heroica guiada por una rica narración, combates fluidos y estratégicos, compañeros y compañerismo, y decisiones importantes.

En este próximo capítulo de la saga aclamada por la crítica, los jugadores se adentrarán en el nuevo héroe totalmente personalizable de Dragon Age, Rook, luchando en primera línea junto a un extraordinario elenco de héroes conocidos como Veilguard.

El compañerismo es fundamental para la experiencia de Dragon Age: The Veilguard, y cada compañero entra en la batalla con sus propias historias, motivaciones y árboles de habilidades. En esta historia que decidirá el destino de Thedas para siempre, Rook debe levantarse, reunir un equipo y forjar relaciones para convertirse en el líder inesperado en el que otros creen.

Cada compañero de Dragon Age: The Veilguard aporta su propia experiencia al campo de batalla, reuniendo el coraje para permanecer unidos y enfrentar obstáculos imposibles. A lo largo de sus aventuras, los jugadores pueden mezclar y combinar diferentes combinaciones de equipos de dos de los siete compañeros del juego a la vez, para adaptarse a ciertos desafíos y vincular poderosas combinaciones que pueden cambiar el rumbo de cualquier batalla.

Características principales:

  • Amistad: Los nuevos compañeros de Dragon Age: The Veilguard traen consigo algunas de las tramas individuales más atractivas de la historia de Dragon Age. Las amplias y dinámicas historias incluyen romance, pérdidas y complejas decisiones que afectarán tus relaciones y el destino de cada miembro de la Guardia del Velo. Algunos nuevos compañeros, como la exploradora del Velo Bellara, el nigromante Emmrich y la detective privada Neve, provienen de facciones emblemáticas de las leyendas de Dragon Age, con árboles de habilidades individuales y equipamiento especializado para la progresión avanzada del equipo. También verás caras conocidas, como la arquera Encaje Harding, que regresa a la serie como compañera de tiempo completo.
  • Decisiones y consecuencias: Dragon Age: The Veilguard se desarrolla a partir de las vastas raíces narrativas de la saga, ofreciendo una historia y mundos extraordinarios, compañeros con personalidades profundas, decisiones significativas e impactantes momentos cinematográficos. Las decisiones que tomes durante tu viaje afectarán a los vínculos y relaciones que establezcas.
  • Una experiencia elaborada: Como juego de rol basado en los personajes, Dragon Age: The Veilguard ofrece una experiencia elaborada que rinde homenaje a la trayectoria en el sector narrativo de BioWare. En el faro tendrás tu sede central para descansar y descubrir más cosas sobre el mundo a través de conversaciones, mientras que la Encrucijada te permite viajar con tus compañeros a regiones independientes del continente. Disfrutarás más que nunca de Thedas mientras desarrollas tu historia a través de biomas meticulosamente elaborados y hermosas regiones como Rivain, Weisshaupt, Arlathan, Minrathous, los Caminos de las Profundidades y más, que te invitan a profundizar en la narrativa y a descubrir los misterios de la región.
  • Combate fluido y personalizable: El combate inmersivo combina controles fluidos en cada momento con decisiones tácticas. Los fans pueden personalizar por completo su experiencia para adaptarla a su estilo de juego con distintos árboles de habilidades de tres clases diferentes (guerrero, mago y pícaro). Cada una cuenta con técnicas y especializaciones únicas. Elige dos compañeros para que te acompañen durante las misiones para desatar potentes ataques en equipo que pueden cambiar el desarrollo de cualquier batalla. Toma decisiones estratégicas y lidera a tus aliados para que luchen, se curen o se mantengan alejados de la acción con la nueva rueda de habilidades incorporada.
  • Conviértete en la persona al mando que quieras ser: Dragon Age: The Veilguard cuenta con un sólido sistema de creación de personajes que te permite convertirte en la persona al mando que quieras ser con una amplia gama de opciones de personalización. BioWare ha elaborado el creador de personajes más completo de Dragon Age hasta la fecha para que esta historia sea completamente tuya.

El elenco de acompañantes del juego incluye:

  • Bellara, una Veil Jumper creativa y romántica obsesionada con descubrir secretos antiguos.
  • Davrin, un guardián gris audaz y encantador que se ha hecho un nombre como cazador de monstruos.
  • Emmrich, un nigromante de Mourn Watch de Nevarra que viene completo con un asistente esquelético, Manfred.
  • Harding, la exploradora enana, regresa a la batalla como una compañera con su gran corazón, una perspectiva positiva y una reverencia lista, así como poderes mágicos inesperados.
  • Lucanis, un asesino sereno y pragmático que desciende del linaje de la Casa de los Cuervos, una organización criminal reconocida en todo Thedas.
  • Neve, una cínica que lucha por un futuro mejor, como detective privado y miembro de los rebeldes Dragones de las Sombras de Tevinter.
  • Taash, un cazador de dragones aliado con los Señores de la Fortuna que vive para la aventura y no le importa correr riesgos.
Dragon Age The Veilguard video gameplay 20 minutos

La entrada Dragon Age: The Veilguard presenta el Elenco de Voces de los Camaradas y su apareción en la Comic-Con de San Diego apareció primero en PC Master Race Latinoamérica.

❌
❌